Starter

Tartine aux Courgettes …and “les jardins de Colette”.

When your potager starts exploding with courgettes, it is time to come up with all sorts of ways to eat those courgettes without getting bored. But even so, by the end of summer, I feel like a courgette and can’t even look at one, let alone eat it. Courgettes are more flavorful when they are young and nothing needs to be added to give them moire flavor. These tartines can be served s a starter, a lunch with a salad, or as an apéro before dinner..and come to think of it, why not pack it for a pique-nique?

grilled courgette bruschettas 2334x1955

La recette:

tartines aux courgettes 4857x4415 4857x4415Pincée de fleur de sel:

  • Add some goat’s cheese or feta cheese to the tartines.
  • Leave the toasts and serve as a tagliatelle pasta, topped with a fillet of fish of your choice and a salad.
  • Make croutons instead of toasts and add along with the grilled courgettes to a salad. Top with dry roasted pine nuts, grated Parmesan cheese and a mustard vinaigrette.

 

courgettes 3556x2844

 

Les jardins de Colette is a large botanical garden at the foot of the chateau Castel-novel, where the French writer Colette lived with her 2nd husband Henry de Jouvenel and her daughter Bel-Gazou. The gardens were created in 2008 and depict her tumultuous life which centered around her insatiable desire for creating. You will surely know her for her novels Chéri in 1920 and of course Gigi from 1944, upon which the musical film was based and in which Leslie Caron played Gigi. Colette’s real name was actually Sidonie-Gabrielle , her last name/surname being Colette. But I’m her to show you the garden dedicated to her…so, to read about Sidonie-Gabrielle Colette, you can pick and choose a site on Google.

les jardins de Colette 2273x3029

Some trinkets in the store…and I found their little truck quite cute…and a rose named after Colette in 1995…

jardins de colette2

…Veronique flowers in abundance in the garden of her childhood in Bourgogne…and bees in abundance….

les jardins de Colette 3120x3903

..le jardin de Rozven in Bretagne was bought by her friend, Missy, in 1910  and for 10 years afterwards Colette and her family still spent their summers at Rozven.

les jardins de Colette 4928x3264-005

…a potager, part of remembering her childhood..

les jardins de Colette 4467x3095

..a labyrinth in the shape of a papillon,  where kiddies are told stories while finding their way to the end..

les jardins de Colette 4928x3264-002

..some annuals planted in the jardin de Saint- Sauveur-en -Puisaye  in Bourgogne...

les jardins de Colette 4928x3264-001

..an english garden..”aussi libre qu’elle”..as free in spirit as she was…

jardins de colette

…a little refuge for insects..

les jardins de Colette 3205x4389

Colette with her brother in childhood…

les jardins de Colette 2614x2122

…her love for animals clearly comes across in her books..

les jardins de Colette 4928x3264-010

..la coccinelle and le papillon..les amis du jardin!

jardins de colette3

In the Correze gardin at Castel-Novel a little cabane/gloriettes was constructed from willow branches..

les jardins de Colette 4928x3264-008

..The olive trees and lavenders from the Provence garden..

les jardins de Colette 4928x3264-016

..a bit of freshness with a canal of water and fountain..

jardins de colette4

In the rose garden her favorite rose can be found…Cuisse de Nymphe

jardins de colette5

..as well as one of my favorites...Honore de Balzac…

les jardins de Colette 3547x3223

And lastly, a lane of tilleuls trees to remind of her last years spent in Paris, where her windows opened onto the gardens of the palais Royal…

 

les jardins de Colette 4928x3264-021

With something cool to drink, we finished this tour through the gardens of Colette and it was time to return to reality. I felt a vibrant kinship with her and her creativity, her desire to live to the full, her love for nature and animals and maybe one day I can retrace  her steps to really experience what her life was like…

à la prochaine fois!

Ronelle


Grilled tomato and goats cheese squares..and Bretagne(Brittany) in June

We are outside. Non stop. The weather couldn’t be more perfect. The days are wonderfully warm, sunny. The cigales are crazily announcing summer in the meadows. I am crazily happy.

Taking our meals outside in summer is a given. Preparing it outside is a given too. These tomato and goats cheese apéros ( appetizers)do it both ways. It is prepared by the barbeque fire. It is grilled on the fire. It is eaten by the fire. An ice cold dry rosé wine and life is crazily wonderful.

croustillant de tomate et chevre 2861x2353La recette:

tomato and goats cheese squares

Pincée de fleur de sel:

  • Use feta cheese instead of goat’s cheese.
  • Use feuille de brick, if available, which is not as thin and delicate as phyllo pastry.
  • Add some flaked fish of your choice or add a sardine, in which case you can use dill or coriander instead of basil.
  • Use other herbs of your choice..
  • Leave out the tomato and add fresh spinach leaves and dry roasted pine nuts for a more Greek flavour.
  • To serve as something sweet with coffee after  barbeque…roll chocolates, chopped nuts of your choice and a mint leaf  in the pastry sheets, treat the same way on the coals and enjoy with coffee around the fire.

croustillant de tomate et chevre 3065x2880

Place at an appropriate distance above the coals on a grill.

croustillant de tomate et chevre 4304x3264

Brush with a home made rosemary brush and olive oil.

croustillant de tomate et chevre 3710x2947

We visited friends in Bretagne and were treated in typical Breton fashion to a wealth of cuisine Bretonne. Seafoods galore, vegetables, notably carrottes Nantaises( of which I have planted in my potager), crépes and galettes, sablés, far breton, quatre quart, kouign amann, cidre, beignets, butter, butter, butter… It is truly a good thing we don’t live in  Bretagne for I would have rolled instead of walked. Fortunately, we did a lot of walking to fight the calories. I invite you now on some of our promenades around Rennes and the seaside villages of Tharon and Pornic.

Bretagne in June  4928x3264-005

Promenades en mer…boat trips.

Bretagne in June  4928x3264-003

The port of Pornic is quaint and with the perfect summer weather we had, the whole world crept out of their shells comme les escargots de leurs coquilles(like snails from their shells).

Bretagne in June  4928x3264-004

Le blanc du nil is a well known chain store in the French seaside villages. They sell only white cotton and linen clothes and I love it for the prices and the loose summer dresses, shirts and slacks and skirts. And of course the all white look makes you feel cool and light. And a little chic too…

Bretagne in June  2899x3614

The walkway was filled with people, basking in summer sun, seeking out some dappled shade and licking dripping ice creams. We did too.

Bretagne in June  4227x2942

A lonesome Canna lily adding some charm to an ordinary signpost indicating the way to the hotel de Ville of Pornic.

Bretagne in June  3264x4928

Back in Tharon, it was time for eating again, something we did too much of , but  enjoyed so much! The boulangerie Tharonnaise is comfortably just a walk down the road where one doesn’t mind queuing for all the bakes delicacies I mentioned above.

Bretagne in June  3588x2891

One of those wonderful delicious sinful and dangerous cakes, is the kouign amann, for which Bretagne is known for. I DO plan on baking it, sharing it with you, I REALLY DO! But only after I lost the 3 kg I picked up after eating it in Bretagne! Typical Ronelle style, one slice was not enough…It is literally a butter cake and a little challenging on the making-side: made  with bread dough and folded like puff pastry with loads of butter and sugar which, during the baking process, gives you a devilishly, deliciously, flaked caramelized cake.

Bretagne in June  4288x3208

One of our outings was also just down the road…a regular vide grenier in Tharon. As you can see below..one man’s junk becomes another man’s fortune. We found some fortunes there too…

Bretagne in June  4928x3264-002

Of course we visited the beach with its colourful cabanes which mostly belong to the inhabitants of Tharon and gets unlocked every season to let out the sunscreens and chairs and umbrellas and beachballs…

Bretagne in June  4263x3018

As  is shown below…the beach umbrella and bags and towels and  kiddies were let out of the colourful cabanes.. well, maybe not the kiddies…

Bretagne in June  3638x2630I fell in love with these original fishing platforms, les pêcheries et leurs cabanes

Bretagne in June  4053x3059

A close up..

Bretagne in June 2588x2165

A lunch  of langoustines, and lemon mayonnaise with  baguettes from la boulangerie and accompanied by a crisp white wine.

Bretagne in June  3971x2977

In Rennes the géraniums on the windowsills paraded shamelessly  in their beauty and gaiety.

Bretagne in June  3264x4225

We had a schedule to follow in Rennes, a to-do list that kept us on a quick run. Nonetheless we found the time for a pit stop in the centre ville to have un café créme et un allongé, while we drooled at seeing the bar à crépe which was just opening its doors early morning. Next time.

Bretagne in June  4458x3244

Centre ville  in Rennes.

Bretagne in June  4928x3264

 

Bretagne in June  4928x3264-001

Hope you had fun on this promenade. And I hope you on your turn drooled at the tomato and goat’s cheese apéro’s. Maybe enough to make them. I should probably have given you an exciting recipe from Bretagne, as the post asks for….but what are rules made for, if not to be broken? I greet you as always….

Bretagne in June  4131x2939

…à la prochaine fois…

Ronelle


Rainbow carrots with orange flower honey sauce..and rainbow chickens.

Vegetables are part of our every day healthy diet, right? Five portions of different fruit and veggies every day. Yes, that is what we are advised here in France. I try my best to adhere to that..in any case, we love fruit and we love our vegetables. On the menu here are thus some carrots of all colours served with Greek yoghurt and a sauce flavoured with orange flower water.

rainbow carrots 28-10-2013 16-17-034

rainbow carrots recette

rainbow carrots 28-10-2013 12-24-13 3963x3234

Pincée de fleur de sel:

  • Serve the carrots warm in fall and winter as a starter on individaul plates.
  • Serve cold with salad leaves in summer.
  • The sauce can be kept in the fridge for about two weeks.
  • Add orange juice to the sauce with the vinegar and reduce to a syrup.
  • Use an orange flower honey if possible, but otherwise a wildflower honey can work too.

rainbow carrots 28-10-2013 12-28-13 3156x2528

..parsnips can serve as “white carrots”..

rainbow carrots 28-10-2013 12-33-19 3111x2249

..when using young and organic carrots, it isn’t necessary to peel, only wash and use..

rainbow carrots 28-10-2013 12-37-27 3918x3016

*recipe adapted from “Les légumes de Monsieur Wilkinson; Matt Wilkinson.

Like the carrots, my chickens are rainbow coloured too. And I adore them, no doubt about that. Every day is a story that unfolds before me from the morning to the evenings when silence dawns finally on the chicken coop.

..keeping an eye on the cooking in the barn kitchen…

summer 2013 25-08-2013 18-41-23 3421x3218

..aren’t I pretty with all my colours..?

chickens

..I am the epitome of elegance, in case you haven’t noticed..

chickens porcelaine

..life looks interesting from up here..

one cray chicken 06-06-2013 09-18-46 4522x3198

..Where are those hens again..!

chickens porcelaine 04-01-2013 15-23-39 3273x2853

..Don’t mess with our corner..!

chickens

à la prochaine fois

Ronelle


Carpaccio de courgette..and summer evenings.

Our potager is bursting with courgettes and we can’t keep up with eating them. With vegetables one doesn’t have to do much in summer, the vegetables are good just on their own. Which is why any  salad or carpaccio is a good idea.

Carpaccio de courgettes 12-08-2013 15-57-026

Recette:

  1. Cut 4 small to medium courgettes into thin slices. Layer onto a plate and drizzle with lemon juice and olive oil and leave aside for 30 minutes to marinate.
  2. To serve: Divide the slices among 4 plates by spreading them evenly on each plate. Drizzle with some more olive oil and lemon juice, a teaspoon of sundried tomato paste, and a drizzle of balsamic syrup. Season with fleur de sel and freshly milled black pepper.  Add some olives of your choice, shavings of Parmesan cheese and finish off with rocket/arugula  leaves.

Pincée de fleur de sel:

  • Use green pesto instead of the tomato paste.
  • Add dry roasted pine nuts.
  • Use small black Greek olives.
  • Add chopped sundried tomatoes or semi-oven roasted tomatoes.
  • Use crumbled goats cheese instead of Parmesan cheese.

************************************************************

Summer evenings at Coin Perdu

Our evenings are spent around the fire..we start off with a glass of icy cold rosé while the fire is lit and we munch on a little apéritif, a must to keep my legs from going jello from the wine. It is something quick and easy..fresh cherry tomatoes from the garden, baguette slices with some sliced sauccisson of the region, or melted Camembert over the fire with baguette slices, or fresh radishes with salt(a big favorite!).

summer evening 2 09-05-2013 20-29-044

In the meantime, while the fire is coming on,  mon chéri still fiddles with some activities around the garden, like mowing the lawn, feeding apples to the horses who are allowed late afternoons to graze on the lawns, cleaning the fountain orother small tasks around the house.

summer evening 1 16-05-2013 20-12-31 4928x3264

I am mostly sunken  deep into an Adirondeck by the fire in the shade of the tilleul tree. My feet are up and I have a book in my hand. It is my favorite time of the day and I savor every minute. War will break loose if someone expects me to do anything else than reading my book, sipping my rosé and enjoying the early evening ambiance. At that hour am in my zone and refuse to be disturbed.

summer evening 3 09-05-2013 20-54-23 3380x3137

After dinner, we linger as late as we can around the fire. As the coals burn away and the horizon turns dark, we start moving away from the fire, lazy and slowly. It is time to call it a day.

summer evening 4 08-03-2013 19-48-52 4527x3264

**And some summer music for these summer evenings…

Girls in their summer clothes – Bruce Springsteen

Enjoy!!

..à bientôt..

Ronelle


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 295 other followers